A la hora de acordar un presupuesto a través de una compañía de transportes, es posible que escuche una serie de conceptos hasta ahora nuevos para usted. A continuación le ofrecemos una lista con las palabras y frases más usadas en la industria de la distribución y la logística.

Agente
Un agente es la persona que realiza la transacción en nombre de otra persona.

Red de retorno
Una red de retorno o retrocarga es el viaje de regreso de un viaje circular. Estos pueden tener tasas variables, será el portador quien evaluará la disponibilidad de espacio.

Conocimiento de embarque (B/L)
Es un documento propio del transporte marítimo, utilizado para proteger al consignatario y al cargador frente al naviero.

Portador
Un portador es la persona o empresa que transporta la carga.

Consignatario
Persona, entidad o empresa a la que va destinada la mercancía.

Contáiner o contenedor
Son grandes recipientes rectangulares de metal donde se almacenan productos a granel.

Embargo
Si se produce una interrupción en el proceso de manipulación o envío, se conoce como embargo. Dichas interrupciones se pueden deber a catástrofes naturales como inundaciones, u otras de otro tipo como huelgas industriales.

Tiempo de tránsito
El tiempo total que tarda el proceso de entrega de la mercancía.